dentro da nave

à l’intérieur du vaisseau

→ dentro
phrase Rare #35,383
à l’intérieur du vaisseau Dans ces exemples, « nave » désigne un vaisseau spatial.
PO: Os astronautas estão dentro da nave.
FR: Les astronautes sont à l’intérieur du vaisseau.

Voltamos para dentro da nave ou ficamos aqui?

On retourne dans le vaisseau ou on reste ici ?

— Salyut 7 (2017)

Zarya, há fogo dentro da nave!

Zarya, il y a un incendie à bord du vaisseau !

— Salyut 7 (2017)

As palavras teriam sido mais fáceis de ler se você estivesse dentro da nave.

Les mots auraient été plus faciles à lire si tu avais été à l’intérieur du vaisseau.

Está quente dentro da nave?

Fait-il chaud à l'intérieur du vaisseau ?

— Salyut 7 (2017)