le réparer
Não posso arrebentar, não tenho dinheiro para consertá-lo depois.
Je ne peux pas le casser ; je n'ai pas l'argent pour le faire réparer ensuite.
— Amores Brutos (2000)
Je dois le réparer.
Se eu consertá-lo, o que acontecerá?
Si je le répare, que se passera-t-il ?
— Flores do Oriente (2011)
Eu cometi o erro, então eu deveria consertá-lo.
J'ai commis l'erreur, donc je devrais la réparer.
— O Caçador (2008)
Posso rebocar até minha casa e consertá-lo lá.
Je peux le remorquer jusqu'à chez moi et le réparer là-bas.
— Um Contratempo (2017)