Yap.Town

ele confere

vérifie, contrôle, correspond, est correct

→ conferir
confer vérifier, contrôler + e présent (il/elle) / impératif (tu)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #27,912
vérifie, contrôle Cette forme peut être un impératif (« vérifie ! ») ou la forme « il/elle vérifie » ; le contexte indique le sens.
PO: Confere o endereço antes de sair.
FR: Vérifie l’adresse avant de partir.
correspond, est correct
PO: A conta confere.
FR: Le compte est correct.
Conjugation of conferir
Imperative
SingularPlural
Second confere conferi
Third confira —
Indicative present
SingularPlural
Third confere —

O Paquistão confere este título sobre você com orgulho e honra.

Le Pakistan vous décerne ce titre avec fierté et honneur.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

A conta não confere.

Les comptes ne correspondent pas.

— Chicago (2002)

Confere, eu acho que está certo.

C'est bien ça, je pense que c'est correct.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O cálculo tá errado, confere de novo.

Le calcul est faux, vérifie-le à nouveau.

Confere aí.

Jette un œil.

— Marty Supreme (2025)

Confere?

C’est bon ?

— Cabras da Peste (2021)