a condessa

comtesse

k õ d e s ɐ
cond comte + essa celle-ci, celle-là
noun · feminine Rare #23,571
comtesse Titre de noblesse féminin ; s’emploie aussi comme titre de politesse.
PO: A condessa chegou ao palácio.
FR: La comtesse est arrivée au palais.

Boa noite, condessa.

Bonsoir, comtesse.

— A Grande Beleza (2013)

Teve a senhora condessa fechada durante oito anos.

La comtesse est restée enfermée pendant huit ans.

— Mistérios de Lisboa (2010)

A condessa não o acompanha?

La comtesse ne l’accompagne pas ?

— Mistérios de Lisboa (2010)

E a condessa tem tudo o que perde um homem.

Et la comtesse a tout ce qu’un homme perd.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Ela é uma condessa!

C'est une comtesse !

— Noites de Cabíria (1957)

Condessa!

Comtesse !

— A Doce Vida (1960)

Jovem condessa!

Jeune comtesse !

— A Doce Vida (1960)

Condessa.

Comtesse.

— Titanic (1997)