à l'envers
A revista está de cabeça para baixo.
Le magazine est à l'envers.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
É você que está de cabeça para baixo, irmão.
C'est toi qui as la tête en bas, frère.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Está de cabeça para baixo!
C'est à l'envers !
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Ele sempre está de cabeça para baixo.
Il est toujours la tête en bas.
— O Castelo Animado (2004)
O mundo está de cabeça para baixo.
Le monde est sens dessus dessous.
— Bacurau (2019)
Parece que está de cabeça para baixo.
On dirait que c'est à l'envers.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)