a pasta

Deixei a pasta com Neyman e ele a perdeu.

J'ai laissé le dossier à Neyman et il l'a perdu.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Põe a pasta na mesa, mãos na cabeça e se ajoelha.

Pose le dossier sur la table, mets les mains sur la tête et mets-toi à genoux.

— Caminhos do Crime (2026)

Abram a pasta.

Ouvrez le dossier.

— Trem-Bala (2022)

Encontre a pasta!

Trouvez le dossier !

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Esqueceu a pasta!

Vous avez oublié le dossier !

— Um Dia de Fúria (1993)

Onde está a pasta?

Où est le dossier ?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

A pasta é sua responsabilidade.

Le dossier est sous votre responsabilité.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Entrega a pasta, cara.

Rends le dossier, mec.

— Um Dia de Fúria (1993)