Yap.Town

a garagem

le garage

→ a
phrase Rare #26,096
le garage En portugais, « garagem » est féminin et s’emploie avec « a » ; en français, « garage » est masculin.
PO: O carro está na garagem.
FR: La voiture est dans le garage.

Voltou para a garagem?

Tu es retourné au garage ?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

A garagem.

Le garage.

— Morte ao Vivo (1996)

Vou levar seu carro para a garagem imediatamente.

Je vais emmener votre voiture au garage immédiatement.

— Psicose (1960)

Vogel, sai e verifica a garagem.

Vogel, sors et vérifie le garage.

— Justiça Artificial (2026)

Detesto sair apressado mas tenho que ir para a garagem.

Je déteste partir dans la précipitation, mais je dois aller au garage.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Esperamos ele fechar a garagem.

Nous attendons qu’il ferme le garage.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A garagem?

Le garage ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)