you can't do that
Strauss sabe que você não pode fazer isso, seria reconhecer as acusações.
Strauss knows you can't do that; it would be acknowledging the accusations.
— Oppenheimer (2023)
Você não pode fazer isso comigo!
You can't do this to me!
Mas você não pode fazer isso de um só golpe.
But you can't do that all at once.
— Служебный роман (1977)
Você deveria dizer ao Tom que você não pode fazer isso.
You should tell Tom that you can't do that.
Filho, você não pode fazer isso com a sua mãe.
Son, you can't do this to your mother.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Nós sabemos que você não pode fazer isso.
We know you can't do that.
Por que você não pode fazer isso?
Why can't you do that?