vez ou outra

Alguns desaparecem vez ou outra.

Some disappear from time to time.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

As mesmas roupas usadas uma e vez ou outra.

The same clothes worn over and over again.

— Paris, Te Amo (2006)

Todo estudante já matou aula vez ou outra.

Every student has skipped class at some point.

Vez ou outra na escola, ele encontrava um bilhete dela em sua lancheira.

Every now and then at school, he would find a note from her in his lunchbox.

— It's Such a Beautiful Day (2012)