venha para casa

come home

→ vir
phrase Rare #26,937
come home Used as an invitation or command to return to home or a house.
PO: Venha para casa antes do jantar.
EN: Come home before dinner.

Stefania, venha para casa.

Stefania, come home.

— Lazzaro Felice (2018)

Então venha para casa.

So come home.

— Um Dia de Fúria (1993)

Venha para casa.

Come home.

— O Profeta (2009)

Venha para casa cedo!

Come home early!

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Pare o que você está fazendo e venha para casa.

Stop what you're doing and come home.

Eu quero que você venha para casa.

I want you to come home.

Venha para casa e nosso pai lhe dará marido, esposa, fábrica.

Come home and our father will give you a husband, a wife, and a factory.

— Маленькая Вера (1988)

Por favor venha para casa algumas vezes.

Please come home sometimes.

Venha para casa, vamos tomar um chá e esquecer isso.

Come home, let's have some tea and forget about it.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Venha para casa assim que puder.

Come home as soon as you can.