vamos ver quem

let's see who

→ ir
phrase Rare #22,398
let's see who Used to introduce a challenge, prediction, or question about which person will do something.
PO: Vamos ver quem chega primeiro.
EN: Let's see who gets here first.

Vamos ver quem é a cadela aqui!

Let's see who's the bitch here!

— Eu Vi o Diabo (2010)

Vamos ver quem será o primeiro a responder.

Let's see who will be the first to respond.

Vamos ver quem ganhará hoje!

Let's see who will win today!

— Crematório (2015)

Vamos ver quem é mais rápido.

Let's see who's faster.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vamos ver quem vai matar quem.

Let's see who's going to kill whom.

— Irmão (1997)

Vamos ver quem pisca primeiro.

Let's see who blinks first.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Vamos ver quem acredita em você.

Let's see who believes you.

— Assassinato às Cegas (2018)

Vamos ver quem vem pegar o carro.

Let's see who's coming to pick up the car.

— O Gângster (2007)

Vamos ver quem responde primeiro.

Let's see who responds first.

Vamos ver quem ganha!

Let's see who wins!