um mosquito

Vai ver um mosquito passou pelo meu ouvido.

Maybe a mosquito flew past my ear.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu fui picado por um mosquito.

I was bitten by a mosquito.

Fui picado por um mosquito.

I was bitten by a mosquito.

Você tem um mosquito no seu antebraço direito.

You have a mosquito on your right forearm.

Me fizeram capitão por um mosquito que se me meteu no olho!

They made me captain because a mosquito got in my eye!

— O Leopardo (1963)