Yap.Town

a térmica

thermos, thermal flask

t ɛ ɾ m i k ɐ
térmic heat + a feminine singular
noun · feminine Rare #33,680
thermos, thermal flask Often short for “garrafa térmica” (especially in Brazil).
PO: Levei a térmica com café para o trabalho.
EN: I took the thermos with coffee to work.

Onde bota a térmica, gente?

Where do we put the thermos, people?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

E a térmica?

And what about the thermos?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Só se eu for com a térmica assim.

Only if I go with a thermos like this.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não, é com a térmica!

No, it's with the thermos!

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ó pra térmica, coisa mais linda.

Oh, look at that thermos, it's so beautiful!

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O certo é com a térmica.

The correct way is with the thermal printer.

— Que Horas Ela Volta? (2015)