tudo errado

Deu tudo errado.

Everything went wrong.

Eles entenderam tudo errado.

They got it all wrong.

— Sol Secreto (2007)

Entendemos tudo errado?

Did we misunderstand everything?

— Crematório (2015)

Eu entendi tudo errado.

I misunderstood everything.

— A Empregada (2025)

Gálya, você entendeu tudo errado.

Gálya, you got everything wrong.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Só que, na prática, deu tudo errado.

But in practice, everything went wrong.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tom entende tudo errado.

Tom gets everything wrong.

Tom entendeu tudo errado.

Tom got it all wrong.

Você acha que a Administração faz tudo errado.

You think the administration does everything wrong.

— O Poço (2019)

Você entendeu tudo errado, Priya.

You got everything wrong, Priya.

— O que o Coração Deseja (2001)