your own good
É para seu próprio bem, sabia?
It's for your own good, you know?
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Pense um pouco para seu próprio bem.
Think about it for a moment, for your own good.
— Os Sete Samurais (1954)
Eu só fiz isso pelo seu próprio bem.
I only did this for your own good.
Estou fazendo isso para seu próprio bem.
I'm doing this for your own good.