seu posto

Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?

Are you seriously considering resigning from your position?

Não deixe seu posto!

Don't leave your post!

— Os Sete Samurais (1954)

Volte a seu posto.

Return to your post.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Aqui é seu posto.

This is your post.

— O Castelo no Céu (1986)

Ele ficou em seu posto, enquanto os outros fugiram!

He stayed at his post, while the others fled!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Por que você deixou seu posto?

Why did you leave your post?

— Os Sete Samurais (1954)

Você abandonou o seu posto em um momento crítico.

You abandoned your post at a critical moment.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Vai tomar o seu posto.

Go take your position.

— A Voz do Coração (2004)

Seu posto está seguro.

Your position is secure.

— Os Sete Samurais (1954)