meet; are found; are located
Você e o Tom se encontram frequentemente?
Do you and Tom meet often?
No Japão se encontram cidades bonitas, como por exemplo, Kyoto e Nara.
Japan has beautiful cities, such as Kyoto and Nara.
Não se encontram animais na ilha.
There are no animals on the island.
Eles construíram uma cidade numa área onde dois rios se encontram.
They built a city in an area where two rivers meet.
Mas vocês se encontram regularmente, não?
But you all meet regularly, right?
— As Invasões Bárbaras (2003)