Yap.Town

eu registre

record, register, file

→ registrar
registr to register, record, file + e Present subjunctive or 3rd-person imperative ending
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #42,510
record, register Formal command or request.
PO: Registre o que aconteceu no relatório.
EN: Record what happened in the report.
file Used with a complaint or other official document.
PO: Registre uma queixa na delegacia.
EN: File a complaint at the police station.
Conjugation of registrar
Subjunctive present
SingularPlural
First registre —
Third registre —
Imperative
SingularPlural
Third registre —

Registre uma queixa na Administração.

File a complaint with the Administration.

— O Profeta (2009)

Escrivão, registre que assumi o comando e anote a hora.

Clerk, record that I’ve taken command and note the time.

Escrivão, registre que estão atirando flechas contra nós.

Clerk, record that they’re shooting arrows at us.

Registre este combatente da liberdade também.

Register this freedom fighter as well.