qual o seu nome

Diga, qual o seu nome?

Tell me, what's your name?

— Ne Zha (2019)

Qual o seu nome de verdade?

What is your real name?

Entendo, qual o seu nome?

I understand, what's your name?

— Ninguém Pode Saber (2004)

E você, qual o seu nome?

And you, what's your name?

— O Menino e a Garça (2023)

A propósito senhor, qual o seu nome?

By the way, sir, what is your name?

— Piku (2015)

Qual o seu nome, senhora?

What's your name, ma'am?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Claro que sim, mocinha, qual o seu nome?

Of course, young lady. What's your name?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Qual o seu nome, Sr. Carteiro.

What is your name, Mr. Postman?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Com licença, qual o seu nome?

Excuse me, what's your name?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Mas qual o seu nome?

But what is your name?

— Vidas ao Vento (2013)