preso no trânsito

stuck in traffic

→ prender
phrase Rare #27,737
stuck in traffic Used when someone cannot move or is delayed because of traffic.
PO: Desculpa o atraso — fiquei preso no trânsito.
EN: Sorry I'm late — I got stuck in traffic.

Talvez ele esteja preso no trânsito.

He might be stuck in traffic.

Espero que eu não fique preso no trânsito.

I hope I don't get stuck in traffic.

Preso no trânsito também?

Stuck in traffic too?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Você ficou preso no trânsito?

Were you stuck in traffic?

É horrível estar preso no trânsito.

It's awful being stuck in traffic.

A pior parte de morar em Istambul é ficar preso no trânsito.

The worst part of living in Istanbul is being stuck in traffic.

Ele está preso no trânsito.

He's stuck in traffic.

— Tron: Ares (2025)

Fiquei preso no trânsito.

I got stuck in traffic.