porta-malas

trunk

→ porta
phrase Rare #21,436
trunk The part of a car where you store luggage or other items.
PO: O mapa está no porta-malas.
EN: The map is in the trunk.

Tom tirou as malas do porta-malas.

Tom took the suitcases out of the trunk.

Guarde isso para o porta-malas do carro de Latif.

Put that in the trunk of Latif's car.

— O Profeta (2009)

Não deviam tê-lo tirado do porta-malas.

They shouldn't have taken it out of the trunk.

— Cães de Aluguel (1992)

Tom abriu o porta-malas do carro.

Tom opened the trunk of the car.

Disse para você abrir o capô, não o porta-malas.

I told you to open the hood, not the trunk.