o que te fez

O que te fez ficar com tanta raiva?

What made you so angry?

O que te fez pensar que eu queria fazer isso?

What made you think I wanted to do that?

O que te fez?

What did he do to you?

— Amores Brutos (2000)

E o que te fez voltar?

And what made you come back?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

O que te fez mudar de ideia?

What made you change your mind?

— Caminhos do Crime (2026)

O que te fez perguntar isso para ela?

What made you ask her that?

O que te fez pensar nisso?

What made you think of that?

O que te fez querer se mudar para Boston?

What made you want to move to Boston?

O que te fez acreditar nisso?

What made you believe that?

O que te fez pensar que a minha cor favorita era verde?

What made you think my favorite color was green?