our destiny
O nosso destino.
Our destiny.
— Stalker (1979)
Qual o nosso destino?
What is our destination?
Temos de controlar o nosso destino.
We have to control our own destiny.
— Malcolm X (1992)
Esta viagem era o nosso destino.
This trip was our destiny.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Será que ele vai melhorar o nosso destino?
Will he improve our destiny?
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
É o nosso destino.
It is our destiny.
— Andrei Rublev (1966)
O nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.
É hora de escrever o nosso destino.
It's time to write our destiny.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Este é o nosso destino, Teddy Gatz.
This is our destination, Teddy Gatz.
— Bugonia (2025)
O nosso destino está indo mal.
Our fate is taking a turn for the worse.
— Dangal (2016)