we shouldn't
Nós não deveríamos ter chamado a polícia?
Shouldn't we have called the police?
— Perfect Blue (1998)
Você acha que nós não deveríamos ter contado isto a Tom?
Do you think we shouldn't have told Tom this?
Por que nós não deveríamos falar francês?
Why shouldn't we speak French?
Nós não deveríamos esquecer isso.
We shouldn't forget that.
Nós não deveríamos chamar o Tom?
Shouldn't we call Tom?
Eu acho que nós não deveríamos deixar Tom aqui sozinho.
I don't think we should leave Tom here alone.
Nós não deveríamos voltar agora?
Shouldn't we go back now?