não foi suficiente

A tua prestação não foi suficiente.

Your performance wasn't good enough.

Mas no fim, não foi suficiente.

But in the end, it wasn't enough.

— Campo dos Sonhos (1989)

A física quântica não foi suficiente para você?

Wasn't quantum physics enough for you?

— Oppenheimer (2023)

Uma vez, eu dei um soco nele, mas parece que não foi suficiente.

Once, I punched him, but it seems it wasn't enough.

— O que o Coração Deseja (2001)

Não foi suficiente aquilo de ontem?

Wasn't what happened yesterday enough?

— Morte ao Vivo (1996)

Não foi suficiente.

It wasn't enough.

— A Pele Que Habito (2011)

Não foi suficiente?

Wasn't that enough?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome.

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

A lição da última vez não foi suficiente?

Wasn't the lesson from last time enough?

— O Conformista (1971)