norte-americano

North American; often used in Portuguese to refer specifically to someone or something from the United States

→ norte
phrase Rare #22,303
North American; often used in Portuguese to refer specifically to someone or something from the United States In everyday Portuguese, norte-americano often refers to a person, thing, or culture from the United States, not just North America in the geographic sense.
PO: Mark Twain foi um novelista norte-americano.
EN: Mark Twain was a North American novelist.

Este estudante é norte-americano.

This student is American.

O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.

The hamburger is a famous American dish.

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

This novel was written by a famous American writer.

Mark Twain foi um novelista norte-americano.

Mark Twain was an American novelist.

Eu sou norte-americano.

I am American.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

Louis Armstrong was an American musician.

Frank Sinatra foi um cantor norte-americano.

Frank Sinatra was an American singer.

Jesse Owens foi um esportista norte-americano.

Jesse Owens was an American athlete.

Ele não é norte-americano mas gosta dos Estados Unidos.

He isn't American, but he likes the United States.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

This novel was written by an American author.

Muhammad Ali é um boxeador norte-americano.

Muhammad Ali is an American boxer.

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

Edward Sapir was an American linguist.