named, appointed
Ela o nomeou Charles.
She named him Charles.
Ele nomeou seu filho de James.
He named his son James.
Ele nomeou todos os sete.
He named all seven.
— Adeus, Meninos (1987)
Fadil nomeou um suspeito.
Fadil named a suspect.
O Santo Pai o nomeou ano passado.
The Holy Father appointed him last year.
— Conclave (2024)
Quem o imperador nomeou?
Who did the emperor appoint?
— Duna (2021)
Quem será que nomeou este navio?
Who named this ship?
Quem te nomeou prefeito dessa quadra?
Who appointed you mayor of this block?
— Faça a Coisa Certa (1989)