Yap.Town

nessa hora

at that time

→ nessa
phrase Rare #36,016
at that time Refers to a specific time or moment, usually one already mentioned or clear from context.
PO: Nessa hora, todos ficaram em silêncio.
EN: At that moment, everyone fell silent.

Se vocês pretendem ajudá-lo, nessa hora é necessário bastante firmeza.

If you intend to help him, you need to be very firm at that point.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Nessa hora, muito sono.

At that time, I was very sleepy.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Não há registro de mensagens nessa hora.

There is no record of messages at this time.

— Justiça Artificial (2026)

Foi nessa hora.

It was at that time.

— Justiça Artificial (2026)

É nessa hora que atacaremos.

That’s when we’ll attack.

— Assassinato (2015)

O rastreamento mostra o celular na sala das evidências nessa hora.

The tracking shows the cell phone in the evidence room at that time.

— Justiça Artificial (2026)