na popa

Quinze na proa, dez na popa.

Fifteen at the bow, ten at the stern.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Descendo a quinze, dez na popa.

Going down to fifteen, ten at the stern.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Há uma canoa pendurada na popa.

There's a canoe hanging from the stern.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Vocês dois durmam na popa.

You two sleep in the stern.

Embarcamos no barquinho, Vicki na proa e Victor na popa.

We got into the little boat, with Vicki at the bow and Victor at the stern.

Larissa, você fica de vigia na popa, dos dois lados.

Larissa, keep watch at the stern, on both sides.

Atingido na popa.

Hit in the stern.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Rudolph fez o mesmo na popa e depois lançou a âncora por cima da amurada.

Rudolph did the same at the stern and then tossed the anchor over the side.

Como está na popa?

How is it at the stern?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)