mordi a língua

Mordi a língua, ofereci preços justos e ganhei muito dinheiro.

I bit my tongue, offered fair prices, and made a lot of money.

Mordi a língua e pensei muito, muito rápido.

I bit my tongue and thought very, very quickly.

Sou bem mais velha que dez anos, obrigada, mas mordi a língua.

I'm a lot older than ten, thanks, but I bit my tongue.

Mordi a língua.

I bit my tongue.

Mordi a língua em vez de acrescentar “essa gente é maluca”.

I bit my tongue instead of adding, “Those people are crazy.”

Mordi a língua para não responder.

I bit my tongue to keep from answering.