manter contato

keep in touch

→ manter
phrase Uncommon #15,235
keep in touch Also means to stay in contact with someone.
PO: Vou manter contato com você depois da viagem.
EN: I'll keep in touch with you after the trip.

Temos que manter contato.

We need to stay in touch.

— Anjos Caídos (1995)

Espero poder manter contato com você.

I hope we can stay in touch.

Vamos entrar em dupla e manter contato pelo rádio.

Let's team up and stay in touch by radio.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vamos manter contato.

Let's keep in touch.

Mas sempre podem manter contato.

But they can always keep in touch.

— Pinte de Açafrão (2006)

Espero que possamos manter contato.

I hope we can stay in touch.

Eu espero que a gente consiga manter contato.

I hope we can stay in touch.

Espero que eu possa manter contato com você.

I hope I can stay in touch with you.