inclinando

Perguntou ela inclinando o corpo para ouvir melhor.

She asked, leaning closer to hear better.

Inclinando-se para o canto, por favor.

Please lean toward the corner.

— O Som ao Redor (2012)

A caixa está se inclinando para um lado.

The box is tilting to one side.

Estamos inclinando a estibordo.

We are listing to starboard.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu estava me inclinando e escorreguei.

I was leaning over and I slipped.

— Titanic (1997)