ideia do que fazer

Vós não tendes ideia do que fazer, não é mesmo?

You have no idea what to do, do you?

Eu não tinha ideia do que fazer.

I had no idea what to do.

Vocês não têm ideia do que fazer, têm?

You have no idea what to do, do you?

Liisa não tinha a mínima ideia do que fazer.

Liisa had no idea what to do.

Você não tem ideia do que fazer, não é?

You have no idea what to do, do you?

Tom não tinha a menor ideia do que fazer.

Tom had absolutely no idea what to do.

Elas não faziam ideia do que fazer.

They had no idea what to do.

As senhoras não têm ideia do que fazer, não é mesmo?

You ladies have no idea what to do, do you?

Não tínhamos ideia do que fazer.

We had no idea what to do.

Não tenho ideia do que fazer.

I have no idea what to do.