os ianques

Americans, Yankees

→ ianque
noun · plural Rare #39,443
Americans, Yankees
PO: Os ianques chegaram à cidade ontem.
EN: The Americans arrived in the city yesterday.

Aquele lugar é para os ianques.

That place is for Yankees.

— O Salário do Medo (1953)

Deus também está do nosso lado porque ele odeia os ianques, não é, Loirinho?

God is on our side too because he hates the Yankees, right, Blondie?

— Três Homens em Conflito (1966)

Deus está conosco porque ele também odeia os ianques.

God is with us because he also hates the Yankees.

— Três Homens em Conflito (1966)

E de olhos abertos, esta zona está cheia de ianques.

And go with your eyes open, this area is full of Americans.

— Três Homens em Conflito (1966)