Yap.Town

fiz uma pergunta

I asked a question

→ fazer
phrase Rare #22,178
I asked a question A past-tense phrase meaning “I asked a question”; Portuguese uses fazer (literally “to do” or “to make”) with pergunta.
PO: Fiz uma pergunta ao professor.
EN: I asked the teacher a question.

Outra vez, eu fiz uma pergunta idiota.

Once again, I asked a stupid question.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Fiz uma pergunta!

I asked a question!

— Noites de Cabíria (1957)

Eu fiz uma pergunta.

I asked a question.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ontem, eu fiz uma pergunta e você ainda não respondeu.

Yesterday, I asked a question and you still haven't answered.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu ainda não fiz uma pergunta.

I haven't asked a question yet.

Fiz uma pergunta.

I asked a question.

— Noites de Cabíria (1957)

Fiz uma pergunta a Tony.

I asked Tony a question.

Eu lhe fiz uma pergunta.

I asked you a question.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu fiz uma pergunta ao Tony.

I asked Tony a question.

Eu só fiz uma pergunta.

I only asked one question.

— Preso na Escuridão (1997)

Só fiz uma pergunta.

I only asked one question.

— Malcolm X (1992)

Te fiz uma pergunta.

I asked you a question.

— Contra a Parede (2004)

Fiz uma pergunta ao Tom.

I asked Tom a question.

Eu fiz uma pergunta e você respondeu como o coelho da Duracell.

I asked a question and you answered like the Duracell bunny.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)