eu não gosto dele

I don't like him

→ eu
phrase Rare #24,782
I don't like him Used to express dislike toward a male person. The verb gostar is used with de, so dele literally means “of him.”
PO: Eu não gosto dele porque ele é muito arrogante.
EN: I don't like him because he is very arrogant.

Tom provavelmente sabe que eu não gosto dele.

Tom probably knows that I don't like him.

Eu não gosto dele.

I don't like him.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Para lhe dizer a verdade, eu não gosto dele.

To tell you the truth, I don't like him.

Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.

I don't like him because he's kind, but because he's honest.

Ele é um homem famoso, de fato, mas eu não gosto dele.

He is a famous man, in fact, but I don't like him.

Falando francamente, eu não gosto dele.

Frankly speaking, I don't like him.

Eu não gosto dele!

I don't like him!

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Para te dizer a verdade, eu não gosto dele.

To tell you the truth, I don't like him.

De fato, eu não gosto dele.

In fact, I don't like him.

Eu não gosto dele, mas eu gosto dela.

I don't like him, but I like her.