state of mind
Tudo é uma questão de estado de espírito.
It's all a matter of state of mind.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Por que razão este estado de espírito?
Why this state of mind?
— Piku (2015)
Stive é um estado de espírito.
Stive is a state of mind.
— O Tao de Steve (2000)
Meu pobre estado de espírito me deixou perturbado.
My poor state of mind left me disturbed.
Mas o seu estado de espírito foi por água a baixo.
But his state of mind plummeted.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)