do que está falando

Tom sabe do que está falando.

Tom knows what he's talking about.

Do que está falando, Kawai?

What are you talking about, Kawai?

— A Voz do Silêncio (2016)

Devagar, Carl, do que está falando?

Slow down, Carl. What are you talking about?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Mas do que está falando?

But what are you talking about?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Sr. Raven, do que está falando?

Mr. Raven, what are you talking about?

— Justiça Artificial (2026)

Ela não sabe do que está falando.

She doesn't know what she's talking about.

Você sabe do que está falando?

Do you know what you're talking about?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não sei do que está falando.

I don't know what you're talking about.

— Wicked (2024)

Mãe, do que está falando?

Mom, what are you talking about?

— Adeus, Lênin! (2003)

O Tom sabe exatamente do que está falando.

Tom knows exactly what he's talking about.