ele dispara

shoots, fires, sets off, triggers, shoots ahead

d i ʃ p a ɾ ɐ → disparar
dispar shoot; fire + a tu imperative / ele-ela-você present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #36,302
shoots, fires The form can also mean “shoots ahead” when someone or something suddenly moves into the lead.
PO: Ele dispara uma flecha no alvo.
EN: He shoots an arrow at the target.
sets off, triggers
PO: Ela dispara o alarme ao abrir a porta.
EN: She sets off the alarm when she opens the door.
shoots ahead, surges ahead
PO: O corredor dispara na frente dos outros.
EN: The runner shoots ahead of the others.
Conjugation of disparar
Imperative
SingularPlural
Second dispara —
Third dispare disparem
Indicative present
SingularPlural
First disparo —
Third dispara —

Cara, isso só dispara gás lacrimogêneo.

Dude, this only fires tear gas.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Senna dispara na frente, mas Alain Prost assume a liderança!

Senna shoots into the lead, but Alain Prost takes over!

— Senna (2010)

Ele dispara um alarme.

He sets off an alarm.

— Conflitos Internos (2002)

Às vezes dispara, mas quase sempre, não.

Sometimes it fires, but almost never does.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sempre que isso dispara, alguma coisa se aproxima.

Whenever this triggers, something is approaching.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)