Yap.Town

deve ter havido

there must have been

→ dever
phrase Rare #36,846
there must have been Used to express a likely or presumed existence or occurrence in the past.
PO: Deve ter havido um problema com o trem.
EN: There must have been a problem with the train.

Deve ter havido um reservatório para abastecer o aqueduto, mas já não estava lá.

There must have been a reservoir to supply the aqueduct, but it was no longer there.

Deve ter havido alguém, provavelmente muitos, a quem você deu muito valor.

There must have been someone, probably many, whom you valued highly.

— O Homem da Terra (2007)

Deve ter havido um engano.

There must have been a mistake.

— Lazzaro Felice (2018)

Deve ter havido um mal-entendido.

There must have been a misunderstanding.

— A Grande Beleza (2013)

Então deve ter havido alguma confusão.

Then there must have been some confusion.

— Uma Mulher Fantástica (2017)