deve ser bom

Deve ser bom ser rico.

It must be nice to be rich.

Mas ele me ajudou, então deve ser bom.

But he helped me, so it must be good.

— O Castelo Animado (2004)

Deve ser bom aparecer na televisão.

It must be nice to appear on television.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Deve ser bom ter dinheiro.

It must be nice to have money.

— O Salário do Medo (1953)

Deve ser bom estar de férias agora.

It must be nice to be on vacation now.

Deve ser bom.

It must be nice.

— O Pagador de Promessas (1962)

Seu motivo deve ser bom.

You'd better have a good reason.

— Irmão Bajrangi (2015)

Isso deve ser bom.

That should be good.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Uau, deve ser bom!

Wow, that must be nice!

— Guardiões do Dia (2006)

Deve ser bom lá.

It must be nice there.

— O Peso de um Passado (1988)