Yap.Town

demiti-lo

fire him

→ demitir
phrase Rare #34,482
fire him The -lo means “him” and is attached to the infinitive verb demitir after the final -r is removed.
PO: O chefe decidiu demiti-lo depois de vários erros.
EN: The boss decided to fire him after several mistakes.

Não podemos demiti-lo assim, sem mais nem menos.

We can't just fire him like that, out of the blue.

Eu não quero demiti-lo.

I don't want to fire him.

Estou pensando em demiti-lo.

I'm thinking of firing him.

Podemos demiti-lo?

Can we fire him?

— O Som ao Redor (2012)

Acho que a Primeira-Ministra errou feio ao demiti-lo.

I think the Prime Minister made a big mistake in firing him.

— Missão Refúgio (2026)

Se Tom não fizer o que mandei, vou demiti-lo.

If Tom doesn't do what I told him to, I'll fire him.