como pôde

Como pôde bancar tudo isto se seu marido foi embora?

How could she afford all this if her husband left?

— Decisão de Partir (2022)

Como pôde pensar isso?

How could you think that?

— देवदास (2002)

Como pôde ler o diário dela?

How could you read her diary?

— Parasita (2019)

Shalini, como pôde assustar o pobre velhinho?

Shalini, how could you scare the poor old man?

— O que o Coração Deseja (2001)

Como pôde fazer isso comigo?

How could you do this to me?

— Assassinato às Cegas (2018)

Je-mun, como pôde você, dentre todos, fazer isso com ele?

Je-mun, how could you, of all people, do this to him?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Como pôde não nos contar?

How could you not tell us?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Como pôde?

How could he?

— Ratatouille (2007)