Yap.Town

chegados

close (friends), very close

→ chegar
cheg arrive; reach + ado past participle + s Plural
adjective · masculine plural Rare #32,152
close (friends), very close Often used (especially in Brazil) to talk about people who are close to each other, like close friends.
PO: Eles são muito chegados.
EN: They are very close (friends).
Forms of chegar
MasculineFeminine
Plural chegados —

Tom e eu éramos amigos chegados.

Tom and I were close friends.

Quantos amigos chegados os senhores têm?

How many close friends do you gentlemen have?

Chani, tome conta dos recém-chegados.

Chani, take care of the newcomers.

— Duna (2021)

Nós somos amigos bem chegados.

We are very close friends.

Eis-nos chegados ao fim do nosso curso.

Here we are, at the end of our course.

Éramos todos muito chegados.

We were all very close.

— Os Bons Companheiros (1990)

Quantos amigos chegados vocês têm?

How many close friends do you have?