Turkish baths
Um encontro nos banhos turcos!
A rendezvous at the Turkish baths!
— A Grande Escapada (1966)
Tenho de ir aos banhos turcos.
I have to go to the Turkish baths.
Eu vou aos seus banhos turcos.
I'm going to your Turkish baths.
Tem de ir aos banhos turcos.
You have to go to the Turkish baths.
Se eu for aos banhos turcos, corro um risco enorme.
If I go to the Turkish baths, I run a huge risk.
Tenho de ir aos banhos turcos?
Do I have to go to the Turkish baths?
Os colegas dele marcaram encontro nos banhos turcos.
His colleagues arranged to meet at the Turkish baths.