advanced, early, ahead of schedule
Está muito adiantada.
She's way ahead of schedule.
Está adiantada.
She is early.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Tom disse que Mary deve estar adiantada.
Tom said Mary must be arriving early.
Você está adiantada.
You're ahead of schedule.
Fazer assim, quando a casa estiver mais adiantada.
Do it this way when the house is further along.
— Ainda Estou Aqui (2024)