a respeito dela

about her

→ a
phrase Rare #22,189
about her Used to talk about a topic concerning her; more formal than simply 'sobre ela.'
PO: Quero saber mais a respeito dela.
EN: I want to know more about her.

Vocês estavam certas a respeito dela.

You were right about her.

Tu estavas certo a respeito dela.

You were right about her.

Aqui para nós, qual é sua opinião a respeito dela?

Between us, what's your opinion about her?

Você estava certo a respeito dela.

You were right about her.

Vocês estavam certos a respeito dela.

You were right about her.

Estavas certo a respeito dela.

You were right about her.

Conta-me tudo o que sabes a respeito dela.

Tell me everything you know about her.

Gostaria que eu lhe contasse algo a respeito dela?

Would you like me to tell you something about her?

— Arca Russa (2002)

Estavas certa a respeito dela.

You were right about her.

Tu estavas certa a respeito dela.

You were right about her.

Conte-me tudo o que você sabe a respeito dela.

Tell me everything you know about her.