a obrigação de

the obligation to

→ a

phrase Rare #33,630

the obligation to Often used with ter: ter a obrigação de means “to be obliged to” or “to have a duty to.” The article changes according to gender and number: a obrigação, as obrigações.

PO: Temos a obrigação de ajudar os outros.

EN: We have an obligation to help others.

As senhoras têm a obrigação de trabalhar aos domingos?

Are women obligated to work on Sundays?

É a obrigação de um homem tentar.

It is a man's obligation to try.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Os pais têm a obrigação de educar os filhos.

Parents have an obligation to educate their children.

A senhora não tinha a obrigação de dizer sim.

You didn't have to say yes.

As senhoras não têm a obrigação de responder essas perguntas.

You ladies aren't obligated to answer these questions.

Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida.

We have an obligation to study throughout our lives.