um punhado de

a handful of

→ um
phrase Rare #29,790
a handful of Can refer to a small number of people or things, or to an amount that fits in one hand.
PO: Trouxe um punhado de castanhas para partilhar.
EN: I brought a handful of chestnuts to share.

Eles não podem fazer nada com um punhado de votos!

They can't do anything with a handful of votes!

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Eu preciso de um punhado de terra do seu jardim.

I need a handful of soil from your garden.

— Devdas (2002)

Para um punhado de indianos ricos e poderosos?

For a handful of rich and powerful Indians?

Apenas um punhado de pessoas teve o privilégio de o ouvir.

Only a handful of people had the privilege of hearing him.

— A Lenda de 1900 (1998)