vós tínheis

had, were right

t i ɲ ɐ j ʃ → ter
verb · 2nd-person plural, imperfect tense Rare #33,224
had This is the past-tense form used with vós, which is uncommon in everyday speech in most of Portugal but still used in some regions.
PO: Vós tínheis um cão quando éreis crianças.
EN: You had a dog when you were children.
were right Used in the expression ter razão.
PO: Tínheis razão sobre o restaurante.
EN: You were right about the restaurant.
Conjugation of ter
SingularPlural
First — termos
Second teres —
ter
Indicative imperfect
SingularPlural
First tinha tínhamos
Second tinhas tínheis
Third tinha tinham

Tínheis razão na primeira vez.

You were right the first time.

Vós não tínheis um carro?

Didn't you have a car?

Eu nem sabia que vós tínheis um cavalo.

I didn’t even know that you had a horse.

Eu nem mesmo sabia que tínheis um cavalo.

I didn't even know you had a horse.